|
|
|
Les abréviations sms
Plusieurs techniques :
La plus connue est celle ou il n’y a que des lettres et ce sont les 3 ou 4 premières lettres de votre mot. La deuxième où plusieurs lettres du mot sont piochées pour construire le mot raccourci. Et là troisième ou des chiffres et des symboles sont utilisés par rapport à leur son.
Plusieurs exemples...
Mot |
|
Abréviation |
à demain |
|
@2m1 |
à lundi |
|
@ l’1di |
à plus tard |
|
@+ |
à un de ces quatre |
|
A12C4 |
accro |
|
akro |
acheter |
|
HT |
âge, sexe, ville |
|
ASV |
aider |
|
éD |
aller |
|
go |
aller-retour |
|
AR |
apéro |
|
APro |
après |
|
ap |
après-midi |
|
aprM, AM |
arrêter |
|
arèT |
arriver |
|
ariV |
aucun |
|
oK1 |
aucune |
|
OQn |
aujourd’hui |
|
auj |
aussi vite que possible |
|
asap |
avancer |
|
avanC |
avant |
|
av, B4 (before) |
balader |
|
balaD |
bavarder |
|
bavarD |
beaucoup |
|
bcp |
bien |
|
b1 |
bien sûr |
|
b1sur |
bientôt |
|
bi1to |
bisou |
|
kiss, biz |
bon après-midi |
|
BAP |
bonjour |
|
bjr |
bonsoir |
|
bsr |
bosser |
|
boC |
c’est |
|
C |
c’est à dire |
|
cad |
c’est ça |
|
C Ca |
c’est pas grave |
|
C pa grave |
c’était |
|
CT |
ça y est |
|
ayé |
cadeau |
|
Kdo |
cafard |
|
Kfar |
café |
|
Kfé |
câlin |
|
Kl1 |
canon |
|
Knon |
cet (te) |
|
7 |
changer |
|
chanG |
cher |
|
reuch |
cinéma |
|
6né |
clair |
|
klR |
coeur |
|
keur |
comment ça va |
|
komencava |
concert |
|
KoncR |
contester |
|
contST |
cruel |
|
crul |
d’accord |
|
dak |
danser |
|
danC |
de |
|
2 |
de la balle |
|
2labal |
décider |
|
D6D |
demain |
|
2m1 |
demander |
|
2manD |
dépenser |
|
DpenC |
descends |
|
D100 |
désespéré |
|
DzSPré |
désolé |
|
Dzolé |
détester |
|
DtST |
dingue |
|
d1gue |
discuter |
|
10kut |
doute |
|
douT |
éclater de rire |
|
lol - MDR |
écouter |
|
écout |
elle |
|
L |
emprunter |
|
empr1T |
en plus |
|
en + |
en tous cas |
|
entouK |
énervé |
|
NRV |
enfer |
|
enfR |
épater |
|
épaT |
excellent |
|
Xcellen |
excuser |
|
XQzé |
exiger |
|
XiG |
fête |
|
fet |
fier |
|
fiR |
fille |
|
meuf |
flipper |
|
fliP |
fou |
|
ouf |
frère |
|
frR |
garçon |
|
mek |
génial |
|
Gnial |
gérer |
|
Gré |
glander |
|
glnD |
grave |
|
graV |
grave |
|
graV |
habiter |
|
abiT |
haine |
|
N |
hasard |
|
azar |
hésiter |
|
éziT |
heureuse |
|
ErEz |
heureux |
|
ErE |
hier |
|
IR |
horreur |
|
orEr |
hôtel |
|
otL |
hystérique |
|
isTrik |
idée |
|
ID |
imagine |
|
imaJn |
impossible |
|
1posibl |
indifférent |
|
1diféren |
intéressé |
|
1TreC |
Internet |
|
net |
inviter |
|
1viT |
inviter |
|
1viT |
j’ai |
|
G |
J’en ai marre |
|
Jenémar |
j’espère que tu vas bien ? |
|
jSpR ktu va bi1 |
jaloux |
|
jalou |
jamais |
|
jamé |
je |
|
g, j |
je le savais |
|
j’le sav |
je suis |
|
chuis |
je t’aime |
|
jtm, jet’M |
je t’appelle dès que je peux |
|
j’tapLDkej’pe |
je te l’ai déjà dit |
|
jeteléDjadi |
juger |
|
juG |
juste une minute |
|
1mn |
lâche |
|
lH |
laisse tomber |
|
l’S tomB |
laisser |
|
lC |
lequel |
|
lekL |
lit |
|
li |
lui |
|
l8 |
magasin |
|
magazi |
maintenant |
|
mnt |
maison |
|
kaz |
malade |
|
malad |
malin |
|
mal1 |
manger |
|
manG |
manque |
|
mank |
matin |
|
mat1 |
maximum |
|
max |
méchant |
|
chanmé |
même |
|
mm |
mère |
|
mR |
message |
|
msg |
métro |
|
tram |
minute |
|
mn |
moins |
|
- |
moyen |
|
moy1 |
musculation |
|
muscQ |
musique |
|
muzik |
naze |
|
naz |
nécessaire |
|
néCsR |
nerveux |
|
nervE |
neuf |
|
9 |
nouvelle |
|
nouvL |
no comment |
|
ne |
nombreux |
|
nombrE |
nouveau |
|
nouvo |
occupé |
|
OQP |
ouvert |
|
ouvR |
parents |
|
renps |
partout |
|
partt |
passer |
|
paC |
payer |
|
péy |
perturber |
|
pRturB |
peu |
|
pE |
photo |
|
foto |
piger |
|
piG |
pleurer |
|
sniiiif |
plus |
|
+ |
poser |
|
poz |
pour moi |
|
4me |
pourquoi |
|
pk |
pressé |
|
préC |
problème |
|
pb |
qu’est ce que c’est ? |
|
keske C |
qu’est ce qui y a ? |
|
kekina |
qu’est-ce que |
|
keske |
quand |
|
qd |
que |
|
ke |
quel |
|
kL |
quelqu’un |
|
kelkun |
question |
|
kestion |
qui |
|
ki |
quitter |
|
kiT |
quoi |
|
koi |
quoi de neuf |
|
kwa d’ 9, koi29 |
quoi de neuf |
|
koi29 |
rappeler |
|
rapL |
rater |
|
raT |
rejoins |
|
rejo1 |
rendez-vous |
|
rdv |
répéter |
|
réPT |
répond s’il te plaît |
|
rstp |
réponse |
|
rep |
restaurant |
|
resto |
retard |
|
retarD |
réunion |
|
réU |
réussir |
|
rréucir |
ridicule |
|
ridiQI |
rien |
|
ri1 |
rien à faire |
|
raf |
rien à signaler |
|
ras |
rue |
|
rU |
s’il te plaît |
|
stp |
salut |
|
slt |
salut ça va ? moi je vais bien |
|
slt cv ? m jvb |
sans |
|
100 |
semaine |
|
semN |
sérieux |
|
CriE |
skate |
|
sk8 |
soeur |
|
seur |
sport |
|
spor |
stressé |
|
strC |
sympa |
|
5pa |
t’es |
|
T |
t’es pas fâché ? |
|
Tpa fâché |
t’étais |
|
TT |
taire |
|
tR |
tarder |
|
tarD |
temps |
|
tps |
today |
|
2day |
toujours |
|
tjr |
tout |
|
tt |
train |
|
tr1 |
tranquille |
|
trankil |
travail |
|
taf |
travailler |
|
tafer |
trop tard |
|
2L8 |
tu viens demain ? |
|
tu vi1 2m’1 |
un(e) |
|
1 |
utiliser |
|
utilizé |
vas-y |
|
vazi |
vélo |
|
Vlo |
viens |
|
vi1 |
voiture |
|
KS |
vous |
|
vs |
voyager |
|
voyaG |
vraiment |
|
vrMen |
week-end |
|
WE |
|
