INTERNETPROJEKT : NACH FÜNF IM URWALD
Ce projet a été réalisé pendant l’année
scolaire 2004/2005 entre une classe de terminale S du Lycée
Saint-Exupéry et une classe de Torun en Pologne. Il s’agissait
d’un « projet cinéma ». Les élèves français
(Terminale S) et polonais ont travaillé sur un film « Nach
fünf im Urwald » de Hans- Christian Schmid avec Franka
Potente (Lola rennt).
Plusieurs thèmes avaient été retenus qui avaient pour
objectif d’inciter les élèves à comparer les réalités
française, polonaise et allemande :
comment les jeunes organisent-ils des fêtes, d’anniversaire par
exemple
l’éducation (relations/conflits avec les parents)
le monde de la publicité et du cinéma
Les articles écrits par les élèves des deux pays étaient
publiés au fur et à mesure sur un site internet.
Plusieurs vidéoconférences ont été réalisées
au cours du projet qui ont permis aux élèves de communiquer et
d’échanger :
une première conférence au cours de laquelle les élèves
se sont présentés et ont fait connaissance
une deuxième au cours de laquelle ils ont pu raconter comment ils organisent
des fêtes, d’anniversaire par exemple et comparer
une troisième au cours de laquelle ils ont échangé sur
le thème de l’éducation et des relations avec les parents
Tous les articles écrits par les élèves, les transcriptions
de certaines scènes, des photos du film et de courts extraits des vidéoconférences
se trouvent sur le site suivant:
http://daf.eduprojects.net/daf24/
(Filmprojekt 2005)
Le film existe en DVD. On peut se le procurer pour moins de
5 € chez « Amazon » :
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00004RSFO/028-6665930-6670911
Et le scénario existe en livre de poche :
Kiepenheuer & Witsch
Erscheinungsdatum: November 2001
ISBN: 3462030493
Adresse du site allemand du Lycée de Parentis :
http://www.ac-bordeaux.fr/Etablissement/LStExuParentis/lycee/index.htm
Contact : Dominique Lafargue : dlafargue1@aol.com
