Anne-Marie ROUDIER
Juillet 1999
VOYAGE AU PORTUGAL
(en Français)
| IDENTITÉ | Voyage au Portugal (collection VOYAGE) |
| BREF DESCRIPTIF | Découverte touristique et culturelle du Portugal |
| Objectif : | Fournir les renseignements essentiels concernant la capitale, les lieux à visiter en priorité, les personnages célèbres, les principales villes et les lieux historiques, l'histoire et les principales curiosités de chaque grande région du pays. |
| Présentation : | CD-Rom divisé en 5 grandes parties : les
Villes et les Lieux Historiques, Lisbonne, Itinéraires au Portugal, Les Personnages, les
Régions : histoire et curiosités. Contient 1100 illustrations, 30 minutes de vidéo, 55 diaporamas, 1 heure de commentaires audio, 150 pages de texte, 20 minutes de musique originale. |
| Editeur : | Emme Interactive - 48 Boulevard des
Batignolles - 75017 Paris - tél : 01 53 04 60 22 ; fax : 01 44 90 02 80 |
| Prix : | 149 F |
| Support matériel : | CD-Rom |
| Contraintes matérielles : | Configuration minimum PC -Pentium 75 - 16 Mo de RAM - Windows 95 - Ecran en milliers de couleurs, affichage 640x480 - Lecteur de CD-Rom quadruple vitesse - Enceintes ou casque audio - carte son 16 bit (Sound blaster ou compatible) |
| Documentation : | Succinte, mais fournie avec le CD-rom. |
| FACILITÉ D’INSTALLATION | Très facile. |
| FACILITÉ D’UTILISATION | Très facile ; guide de navigation fourni avec le CD-Rom ; possibilité d'accès à tout moment à la partie du CD-Rom désirée à l'aide d'un menu déroulant, de la barre de navigation ou de flèches. |
| FIABILITÉ | Bonne. |
| INTERÊT PÉDAGOGIQUE
(les plus) |
De nombreuses présentations de lieux ou de
personnages sont faites de façon sonore, ce qui évite une lecture fastidieuse de
l'écran. La musique qui accompagne le défilement des images est de la musique populaire traditionnelle de bonne qualité. Les photos qui accompagnent les renseignements écrits peuvent toutes être agrandies. Nombreux liens hypertextes. Fonction de recherche par mot-clé ; possibilité d'imprimer les textes ; fonction copier/coller pour les textes et les photographies. |
| LACUNES, FAIBLESSES (les moins) |
La carte du pays n'apparaît que dans la
sous-partie "la pays vert : montagnes, prairies , fleuves", à l'intérieur de
la partie intitulée "Itinéraires au Portugal". Si l'on visite plusieurs parties du CD-Rom à la suite, la musique devient vite répétitive et donc lassante, puisqu'il s'agit des mêmes morceaux qui sont repris pour la présentation générale d'une part, puis d'autres qui se répètent aussi dans chaque partie détaillée. |
| COMMENTAIRES ET PROPOSITIONS | Source documentaire agréable à consulter ;
possibilité d'imprimer les documents. Bon achat pour le CDI d'un établissement (puisqu'il s'agit d'un document en Français) et pour les professeurs de portugais qui y trouveront matière à faire faire des découvertes, des recherches et des exposés à leurs élèves. |
| CONCLUSION | Bon rapport qualité/prix. |
retour