Lanbideak / les métiers

Lanbideak / Les métiers.

Aurten lanbide batzuk deskubritu ditugu bereziki istorio baten bidez: "un métier pour Maurice". Istorio hori euskaraz landu dugu eta deitu dugu: "Lanbide bat Jakesentzat".

Cette année nous avons découvert quelques métiers notamment au travers de l'histoire "un métier pour Maurice". Nous avons travaillé cette histoire en langue basque et nous l'avons appelée: "Lanbide bat Jakesentzat".

 

Antzerki bat muntatu nahi dugu lanbideak aipatzeko. Horretarako bost hautatu ditugu: fruitu-saltzailea, argazkilaria, medikua, zirkuaren zuzendaria eta hegazkin-gidaria. Lehenik entseatu gira lanbide horiek mimatzen.

Nous voulons créer un théâtre autour des métiers. Pour cela nous en avons choisi cinq: vendeur de fruits, photographe, médecin, directeur de cirque et pilote d'avion. Nous avons d'abord essayé de mimer ces métiers.

Medikua / docteur:

          

 

       

 

 Fruitu, barazki saltzailea / vendeur de fruits et légumes:

     

 

 

Zirkoan lan egin / Travailler dans un cirque:

      • Ekilibrista / l'équilibriste: