Ihauteriak / Le carnaval

Lehenik Zanpantzar fabrikatu dugu: t-shirta bat eta galtza bat lastoz bete ditugu eta burua baloin batekin egin dugu.

Nous avons d'abord fabriqué Zanpantzar: nous avons rempli un t-shirt et un pantalon de paille et nous avons fait la tête avec un ballon.

 

Mozorrotu gira: erregeak ginen edo erreginak.

Nous nous sommes déguisés : nous étions des rois et des reines.

 

 

 

 Zanpantzar epaitu dugu. Hobenduna baitzen erre dugu.

Nous avons jugé zanpantzar, comme il était coupable des différentes accusations nous l'avons brûlé.