Kantinako
menuak(Adibide bat)
|
Menu
de la cantine (Un exemple)
|
Kantinako
menuak/ Les menus de la cantine
|
|
Lundi / Astelehena
|
Mardi / Asteartea
|
Jeudi / Osteguna
|
Vendredi / Ostiralea
|
|
|
|
|
feuilleté au fromage rôti de porc lentilles /salade fromage blanc sucrés
|
tomate vinaigrette steak haché frites / salade fruit / fromage
|
macédoine de légumes poulet haricots beurre / salade mousse café / chocolat
|
saucisson sec médaillon de poisson /sauce riz /salade compote /
biscuit
|
|
|
|
|
Gasnazko milaorria Zerriki errekia Ilar xehe/Entselada Gasna xuri azukratua
|
Tomate
oliozpinean Beefsteak
xehatua Fritak/Entselada Fruitu/Gasna
|
Baratzeki nahasketa Oilaskoa Ilar lekak/Entselada Kafe/xokolatezko muza
|
Xixtorra Arraina saltsan Irrisa /Salade Konpota/Bixkotx
|
|
On egin!
|
|
Gaiak
*Les matières
|
|
Euskara
|
Langue basque
|
Matematika(k)
|
Mathématique(s)
|
Eskulanak
|
Travaux manuels
|
Artegintza
|
Arts plastiques
|
Musika, Kantu
|
Musique, Chant
|
Munduaren
ezagutza
|
Découverte du monde
|
Bizidunen
mundua
|
Le
monde vivant
|
Gaia,
energia, teknologia
|
Matière, énergie, technologie
|
Zientziak
|
Sciences
|
Kirol
|
Sport
|
|