L'Actualité dans l'Académie de Bordeaux et ailleurs....

Les pages de ce site ont été créées pour permettre de trouver des informations simples, ou disponibles en Aquitaine.

On pensait, en particulier, aux étudiants et aux élèves lusophones, parfois isolés, et aussi aux enseignants...


Les Archives départementales de la Dordogne, en partenariat avec la LICRA Aquitaine, accueillent et présentent

Aristides de Sousa Mendes

Consul du Portugal à Bordeaux en 1940

du 19 au 31 janvier 2007, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h .

Archives départementales de la Dordogne - 9 rue Littré - Périgueux - 05 53 03 33 33

Exposition réalisée par M. Manuel Dias, professeur à l'Université de Bordeaux et président du Comité national de l'Association Aristides de Sousa Mendes.


Stages pour les enseignants :

les 30 et 31 janvier à Bordeaux : "les nouveaux outils de l'évaluation à l'oral" (comment capter son et images ...)

en juillet : stages à Lisbonne (Stages 2007 de perfectionnement linguistique et culturel à LISBONNE Attention : date limite de dépôt des candidatures : 10 janvier 2007

 


En octobre et novembre plusieurs manifestations culturelles à Périgueux autour du "Livre Gourmand"...

Alice Vieira, Katia Guerreiro... sont venues, "Mort d'un hétéronyme", d'après l'oeuvre de Fernando Pessoa a été présenté, des pages de "La Couverture du soldat" de Lidia Jorge ont été lues...

De superbes livres ont été présentés par la librairie Ferin de Lisbonne

Deux grands cuisiniers portugais, Vitor Sobral de Lisbonne et Miguel Castro e Silva.

Une exposition de porcelaine de Vista Alegre et de verre et cristal Atlantis au Musée du Périgord.

Des démonstrations culinaires....

15me festival de Biarritz, cinémas et Cultures d'Amérique latine

du 26 septembre au 1er octobre 2006

Deux longs métrages et 7 documentaires brésiliens

 

Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer (CECR) http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/CADRE_FR.asp

Quelques rappels : le CECR est le fruit d'un long travail du Conseil de l'Europe. Le Conseil de l'Europe, la plus ancienne (1949) organisation politique du continent,
regroupe 46 pays dont 21 Etats de l'Europe centrale et orientale, a reçu la candidature de deux autres pays (Bélarus et Monténégro), et a accordé le statut d'observateur à 5 autres Etats (Saint-Siège, Etats-Unis, Canada, Japon et Mexique)

Les portfolios sont en ligne : http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/?L=F&M=/main_pages/portfoliosf.html

Les dernières nouveautés pédagogiques en portugais et tout particulièrement les documents d'accompagnement des programmes du lycée : http://www.cndp.fr/secondaire/portugais/

Une page avec des évaluations en portugais conformes à l’esprit « CECR » : http://www.ac-strasbourg.fr/sections/enseignements/secondaire/pedagogie/les_disciplines/langues_vivantes/portugais/view

 

Le nouveau PAF est arrivé : http://formation.ac-bordeaux.fr/formation/paf2006.html
"Vous pouvez vous inscrire aux stages à candidature individuelle. Les inscriptions sont ouvertes dès maintenant et jusqu'au 24 septembre 2006"
Pour les enseignants de portugais (public désigné) :
Intitulé : LES NOUVEAUX OUTILS D'EVALUATION DE L'ORAL
Objectifs : Maîtriser l'utilisation de documents audio pour développer et évaluer les compétences à l'oral chez les élèves.
Contenus : Présentation et travail à partir de supports TICE ; capture et retouche du son (vidéo, CD, internet).
Public cible : Professeurs de collège et lycée
Durée : 2 jours
Nb de places : 17

Pour écrire les signes diacritiques du portugais, quelques codes

sous Windows (ex. comment écrire en majuscules : "PÃO DE AÇÚCAR")

Vous trouverez des informations pratiques et des études comparatives de matériel à "accueil général" de la page Langues vivantes du site de l'académie de Bordeaux


Des pistes pédagogiques de l'utilisation des TICE : http://www.ac-bordeaux.fr/landes/

 

Des dictionnaires en ligne :

Lexicool : Le lien principal du site a une interface en français
D'autres pages sont dédiées à une langue spécifique, par exemple au portugais

Et celui mis en ligne sur le site de l'Union européenne :
European Terminology Database

 

Lettre de la rentrée 2005 de Madame Réjane Cureau, IPR-IA

 

Lettre de Rentrée 2004 de Madame R. Cureau, IPR-IA

Documents authentiques TV : EuroNews, France5 et le Réseau SCÉRÉN-CNDP proposent un abonnement établissement pour des séquences didactisées en portugais. Détails et conditions sur www.lesite.tv .

BRÉSIL
Sous la direction de Jacky Picard, un essai sur "Le Brésil de Lula" chez Karthala, collection Lusotopie.

Nouvelle formation à Institut d'Études Politiques de Bordeaux :
filière intégrée Bac+5 IEP Bordeaux-Universidade de Coimbra.
Pour obtenir des dépliants en nombre : Mme Hélène Dussourd
IEP de Bordeaux, 11 allée Ausone
33607 Pessac.
Dans la revue de l'association française des administrateurs de l'éducation "Administration et Education", n° 1 - 2004, numéro special consacré aux langues vivantes, article de Michel Pérez intitulé "Reseaux numériques et TICE : nouvelles perspectives et enjeux pour l'enseignement des langues vivantes ".

Terra à Vista, un nouvel ouvrage pour l'enseignement du portugais vient de paraître.

• Nouveaux liens utiles : voir rubrique Liens