Recherche  

Zone privée

Authentification

Spectacle de Noël (SIE) 2023

Mercredi 20 décembre, la Section Internationale a organisé dans la salle polyvalente du Collège, un spectacle de Noël pour les élèves de 6ème2, 5ème2 et 4ème2.

Les élèves ont préparé en amont des chansons populaires espagnoles de Noël (villancicos) pour les chanter pendant le spectacle:

6ème2

- Gatatumba - chanson populaire / Burrito Sabanero - Juanes

5ème2

- Campana sobre campana - chanson populaire / En Navidad - Rosana

4ème2

Feliz Navidad - José Feliciano / Ya vienen los Reyes - Raya Real

Ce spectacle a eu pour but de se retrouver tous les élèves de la SIE dans la bonne ambiance avant de partir pour les vacances de fin d'année.

Groupe Studio Musica

Mardi 12 décembre, quelques membres du groupe Studio Musica sont venus partager un moment musical avec des élèves de 5ème, de 4ème et de 3ème. Valentine De Villedon au violoncelle, Hélène Guédès à la flûte traversière, Jean-Louis Foucard au piano et Bernadette Tavant au chant ont enchainés des duos, trios et quatuors de l'époque baroque essentiellement. Période de Noël oblige, ils ont clôturé le concert par la célèbre Cantate de Noël de Claude Daquin. Jean-Louis Foucard a pris soin d'expliquer les différentes musiques jouées afin que chacun, adolescent comme adulte, écoute d'une manière attentive les oeuvres. 

 

 

Bibliothèque numérique espagnole (eLeo) pour la SIE

Dans le cadre de l’Action Éducative Espagnole à l’étranger, le Ministère d’Éducation Espagnole propose aux élèves des Sections Internationales l’accès à une bibliothèque numérique: eLeo. Cette bibliothèque est une plateforme de lecture qui offre une collection de plus de 5 500 livres et d’audiolivres.

 

Les élèves de la SIE pourront emprunter des livres pendant l’année scolaire ou pendant les vacances, faire partie de clubs de lecture ou tout simplement, travailler certaines lectures guidées.

 

Pour s’inscrire sur la plateforme, le Ministère d’Éducation espagnole doit fournir des mots de passe pour y accéder. 

 

Chaque élève recevera alors à l’adresse mail fourni à Mme. Martin ou M. Gonzalez, un courrier contenant le code d’activation du compte. 

 

Afin de mieux comprendre le fonctionnement de la plateforme eLeo, vous pouvez trouver ci-joint un lien informatif.

 

Atelier Mathématiques et magie

Le 28 septembre 2023, les élèves de 4ème et de 3ème de la SIE ont reçu la visite de Pedro Alegría, professeur de mathématiques à l’Université du Pays Basque en collaboration avec l’Institut Cervantes de Bordeaux.

Les élèves ont découvert le lien entre la magie et les mathématiques de manière ludique et amusante.

Grâce à cet atelier, les élèves ont pu découvrir les tours de magie et mettre en pratique leur habiletés en tant que magiciens. En effet, de nombreux tours de magie reposent sur des propriétés mathématiques.

Si vous souhaitez en savoir plus, nous vous invitons à consulter le site du professeur Pedro Alegría pour approfondir la compréhension sur les tours de magie.

Le soir, à l'Institut Cervantes, Dania Díaz, illusionniste vénézuélienne et l'une des plus grandes représentantes de la magie féminine en Amérique latine et dans le monde, nous a raconté par le biais de la magie, ses expériences d'émigrée à la recherche d'un rêve. 

Visite à la bibliothèque de l'Instituto Cervantes

Comme chaque année, le mercredi 20 septembre, la classe de 6ème de la SIE a été amenée à découvrir avec leurs professeurs Mme. Martin, M. Gonzalez et M. Iglesias l'Instituto Cervantes et sa bibliothèque, situé Cours de l'Intendance. 

À l'entrée de la Maison de Goya, nous avons été reçus par Mme. Alvarez, responsable de la bibliothèque de l'antenne parisienne, qui nous a raconté l'histoire du célèbre peintre Francisco de Goya et nous a présenté les principales pièces de sa maison. 

En demi-groupes, les élèves ont pu découvrir tour à tour les différentes facettes de la batisse : bibliothèque, salle d'études, salles de cours et les bureaux. 

Les groupes, au sein de la collection de livres de l'Instituto, ont bénéficié d'un premier aperçu de littérature espagnole avec plusieurs ateliers proposés par leurs professeurs. Il leur a été permis à chacun d'emprunter un livre afin de rendre un travail ulterieurement. 

Un lieu exceptionnel à deux pas de notre établissement... 

Échange scolaire 4ème SIE avec Ségovie 2022-2023

Durant une semaine en Espagne, les élèves de 4ème SIE ont découvert les œuvres de Goya, Velazquez, el Greco et Picasso à Madrid, le Monastère Royal de San Lorenzo del Escorial et la ville historique de Ségovie. 

 

À Madrid, promenade dans le centre ville (pique-nique dans le parc Retiro, Puerta del Sol, plaza Mayor...) , et visite des Musées El Prado et Reina Sofía. 

 

À San Lorenzo del Escorial, visite guidée du majestueux Monastère avec sa bibliothèque, sa basilique et son panthéon royal. 

 

À Ségovie, visite guidée du centre ville de son aqueduc romain jusqu'à sa cathédrale gothique en passant par l'Alcazar. 

 

Les soirées et le week-end avec les familles des correspondants furent l’occasion de s'approprier un peu plus la culture espagnole.

 

De belles photos et des souvenirs que nos élèves n’oublieront pas....


Vers le haut

Conférence de Mme Rosa Régas - écrivaine espagnole

Mercredi 27 mars, nous avons reçu dans nos murs Mme Rosa Regás, illustre écrivaine espagnole qui a été invitée par l'Institut Cervantes pour y donner une conférence.Elle a tenu en haleine nos élèves de 4° et de 3° SIE en racontant des étapes de sa riche vie depuis son exil en France pendant la guerre civile espagnole jusqu'à aujourd'hui, racontant ses expériences à l'internat de sœurs après une éducation dans une école Freinet, l'engagement républicain de sa famille, ses études alors que les femmes étaient encore peu nombreuses à s'émanciper . Elle leur a expliqué comment lui est venue l'envie d'écrire à partir de 56 ans alors qu'elle travaillait pour l'ONU à Genève, leur a donné une belle leçon de vie expliquant qu'une femme peut mener de front sa vie de famille et ses aspirations professionnelles, artistiques ou politiques, que l'on peut toujours réaliser ses envies et rêves ou développer des facultés enfouies. Elle les a aussi encouragés à communiquer avec tolérance. Les élèves ont pu lui poser des questions et tous sont repartis remplis d'énergie.

Candidature en section internationale

La réunion d'information aura lieu à la date suivante :

Section Date de la réunion d'information
Internationale - espagnol

Journée Portes Ouvertes le 16 mars 2024

Vous trouverez dans le tableau ci-dessous le dossier d'inscription.

Sectiondossier Worddossier pdf
Internationale - Espagnol     

 

Pour l’entrée au Collège Cheverus, si votre domicile n’est pas situé dans le secteur du collège, il faut demander :

  •  Pour une entrée en 6ème: une dérogation (auprès du directeur de l’école élémentaire).
  • Pour un autre niveau : une demande de changement de collège (auprès du principal du collège fréquenté.)
  • Pour les élèves scolarisés à l’étranger, la validation de leur scolarité (sauf scolarisation en établissement français ou attestation du CNED)

SECCION INTERNACIONAL ESPAÑOLA

Cette page en français

¿QUE ES LA SECCION ESPAÑOLA ?

Las Secciones Españolas en Francia se crearon por acuerdos bilaterales entre el Ministerio de Educación francés y el Ministerio de Educación español. Su objetivo es el enriquecimiento del alumnado en el biculturalismo.

¿QUE PRETENDE LA SECCION ?

Favorecer y desarrollar el bilingüismo. Estudiar las culturas española y latinoamericana. Preparar al alumnado para los exámenes del Brevet y Baccalaureat opción internacional.

FUNCIONAMIENTO

El profesorado de la Sección Española está constituido por profesores del Ministerio de Educación Español.

El alumnado de la Sección Española recibe semanalmente 4 horas de Lengua y Literatura Española y 2 o 3 horas de Geografía e Historia.

El programa de geografía e historia se corresponde con el programa francés, ampliado con contenidos relacionados con la historia y la geografía de España y Latinoamérica.

Las actividades extraescolares son viajes educativos a España, intercambios escolares y actividades culturales diversas relacionadas con la cultura española y latinoamericana.

¿A QUIEN SE DIRIGE LA SECCION ?

Al alumnado de origen español o latinoamericano.

Al alumnado francés o de otras nacionalidades que esté interesado en la cultura hispánica.

CONDICIONES DE ADMISION

Se admitirá en la Sección Española : Al alumnado cuya lengua materna sea el español. Al alumnado que haya cursado español con aprovechamiento en la escuela o en el colegio y que pasado la prueba de competencia lingüística.

TITULOS ESPECIFICOS

El alumnado del colegio, al finalizar 3°, podrá optar al diploma Brevet opción internacional.

El alumnado del liceo, al finalizar Terminale, podrá optar al Bac opción internacional.

INPLANTACION DE LA SECCION

Los centros en que está implantada la Sección Española en Burdeos son :

Collège Cheverus

mas informaciones, por aqui

Lycée François Magendie
www.magendie.net
10 rue des Teuils 33000 Bordeaux
Tel : 0557816150
Fax : 0557816158
E-mail : contact@magendie.net